莎士比亚还动用了他早年在历史剧里所应用的复杂的舞台布置,譬如他让演员扮成女首鸟身的怪物,并在桌上拍打双翅,然后启动机关,让满桌佳肴瞬间消失。
有人认为剧中的魔法师抛弃魔杖返回意大利的情节设计正是莎士比亚有心离开舞台,回返斯特拉福的内心写照。但是莎士比亚一向不屑于这般矫揉造作,他是个客观的艺术家,不会突然在戏里揉进自己的生平事略。
不过,莎士比亚很有理由退休。他已工作得够久,应该歇息了。
戏剧家的隐退
莎士比亚在伦敦舞台上的最后几年里,他在斯特拉福的家发生了一些变化。1607年6月,他的长女苏珊娜嫁给了一位杰出的清教徒医生约翰·霍尔。那一年苏珊娜24岁,霍尔长她8岁。从社会地位上来看,这桩婚姻莎士比亚很满意。霍尔曾在剑桥大学就读,是地方上的绅士。他的病人众多,且都是身份高贵的人,就连北安普顿伯爵都要仰赖他的医术。下一朝王室想封他头衔,被他拒绝。他身后留有拉丁文的医学日记,有位外科医生认为值得改写成英文印行。
像霍尔医生这般的清教徒,通常不会有太多上层阶级的患者的,然而,他却是远近驰名,连因为他的宗教而憎恶他的人都常需要他帮忙。